Thí nghiệm 13 · Thí nghiệm nổi tiếng

Con khỉ đột mà một nửa khán giả không nhìn thấy

Người đang đếm số đường chuyền bóng rổ thường không thấy một người mặc đồ khỉ đột đi ngang qua giữa trận.

  • Daniel Simons và Christopher Chabris
  • Đại học Harvard, Cambridge, Hoa Kỳ
  • 1999
  • 4 phút đọc
Trong trang này
Trước khi đọcBạn sẽ làm gì?

Bạn nhờ công cụ AI dịch một bản hợp đồng rồi dành hai mươi phút trau chuốt câu chữ của bản dịch. Nghiên cứu khỉ đột cảnh báo rủi ro nào?

Chọn một đáp án ngay bây giờ. Hồ sơ sẽ cho bạn biết mình đúng hay sai.

01Hồ sơ trong một phút

  1. 1Đếm đường chuyền

    Người xem tập trung đếm số đường chuyền bóng rổ của một đội trong một đoạn video ngắn.

  2. 2Con khỉ đột bị bỏ qua

    Khoảng một nửa không thấy một người mặc đồ khỉ đột đi ngang qua và đấm ngực.

  3. 3Chuyên gia cũng vậy

    Năm 2013, 20 trên 24 bác sĩ chẩn đoán hình ảnh không thấy hình khỉ đột chèn vào ảnh chụp phổi.

  4. 4Nên làm gì

    Kiểm tra việc quan trọng qua nhiều lượt với câu hỏi khác nhau, và nhờ thêm một đôi mắt mới.

02Dòng thời gian

  1. Thập niên 1970

    Ulric Neisser nghiên cứu cách người ta bỏ lỡ sự kiện bất ngờ trong video chồng hình.

  2. 1999

    Simons và Chabris công bố nghiên cứu khỉ đột trên tạp chí Perception.

  3. 2010

    Hai ông xuất bản cuốn The Invisible Gorilla cho bạn đọc phổ thông.

  4. 2013

    Drew và đồng nghiệp thấy đa số bác sĩ bỏ sót hình khỉ đột trong ảnh chụp phổi.

03Thí nghiệm

Năm 1999, hai nhà tâm lý học Daniel Simons và Christopher Chabris quay một đoạn video ngắn về hai đội, một đội áo trắng và một đội áo đen, chuyền bóng rổ cho nhau. Người xem được dặn đếm số đường chuyền của đội áo trắng.

Giữa chừng, một người mặc nguyên bộ đồ khỉ đột đi vào giữa các cầu thủ, quay mặt về phía máy quay, đấm ngực rồi đi ra. Sau đó các nhà nghiên cứu hỏi người xem có để ý điều gì lạ không. Trong nghiên cứu của họ, khoảng một nửa số người hoàn toàn không thấy con khỉ đột.

Nhiều người không thấy còn không tin là nó có ở đó cho đến khi xem lại video. Phát hiện này dựa trên công trình của Ulric Neisser từ thập niên 1970 và được gọi là mù do không chú ý. Năm 2013, Trafton Drew và đồng nghiệp chèn một hình khỉ đột nhỏ vào ảnh chụp phổi rồi nhờ các bác sĩ chẩn đoán hình ảnh tìm nốt ung thư. Hai mươi trên 24 chuyên gia, tức 83%, không thấy nó.

04Điều nó cho thấy

Sự chú ý giống một chiếc đèn rọi. Khi bạn tập trung cao độ vào một việc, những thứ nằm ngoài việc đó có thể bị bỏ qua, kể cả thứ to và kỳ quặc. Chuyên môn cũng không giúp được, vì chuyên gia cũng tập trung cao độ, và họ biết rất rõ mình đang tìm gì.

Điều bất ngờ là người ta tự tin đến mức nào rằng mình sẽ nhận ra. Chính sự tự tin đó là rủi ro. Khi bạn chỉ dò lỗi chính tả trong một tài liệu, bạn có thể bỏ sót việc số liệu trong bảng bị sai.

Câu trả lời của AI dễ khiến ta kiểm tra hẹp. Bạn nhờ tóm tắt và chỉ xem nó đọc có xuôi không, trong khi một phần bị thiếu hay một ý bị nói ngược trôi qua lúc nào không hay.

Ý tưởng đằng sau vụ nàyBài học: Kiểm tra lại lời AI nói →

Kit, chú cáo dẫn đường của ManuAI, đang suy nghĩ

05Ý nghĩa khi bạn dùng AI

  1. Kiểm tra việc quan trọng qua nhiều lượt, mỗi lượt một câu hỏi khác nhau: có đúng không, có thiếu gì không, tổng thể có hợp lý không.
  2. Nhờ một người không tập trung vào việc đó nhìn lại toàn bộ.
  3. Dùng một danh sách kiểm tra ngắn cho những lỗi gây thiệt hại lớn nhất, để bạn chủ động tìm chúng.
  4. Khi công cụ AI tóm tắt một tài liệu, so bản tóm tắt với các đề mục của bản gốc để xem nó bỏ sót gì.
Bạn nhờ công cụ AI dịch một bản hợp đồng rồi dành hai mươi phút trau chuốt câu chữ của bản dịch. Nghiên cứu khỉ đột cảnh báo rủi ro nào?

06 — Nếu là bạn, bạn có nhận ra không?

Bạn nhờ công cụ AI dịch một bản hợp đồng rồi dành hai mươi phút trau chuốt câu chữ của bản dịch. Nghiên cứu khỉ đột cảnh báo rủi ro nào?

07 — Nguồn

  1. Gorillas in our midst: Sustained inattentional blindness for dynamic events · Perception · 1999
  2. The invisible gorilla strikes again: Sustained inattentional blindness in expert observers · Psychological Science · 2013