L294 · AI trong công việc · 2 phút

Dịch thực đơn bằng camera điện thoại

Đưa điện thoại về phía thực đơn, AI sẽ đọc, dịch và giải thích các món, miễn là bạn kiểm tra lại mọi thứ liên quan tới dị ứng.

01 · Ý chính

Nhiều ứng dụng dịch và chatbot giờ đọc được chữ trong ảnh. Bước đọc chữ đó gọi là OCR. Kết hợp với chatbot, bạn được nhiều hơn bản dịch từng chữ: bạn hỏi được món đó thật ra là gì, có cay không, ăn kèm gì cho ngon.

Dùng được cả hai chiều. Khách nước ngoài ở Hà Nội chụp thực đơn có bún chả, bánh cuốn, còn bạn chụp thực đơn ở Seoul hay Bangkok. Hãy nhờ nó mô tả ngắn từng món, đừng chỉ dịch tên.

Ảnh chụp là chỗ dễ sai. Bảng viết tay, chữ uốn lượn hay bị lóa sáng khiến AI đọc nhầm. Bản dịch cũng có thể sót một nguyên liệu. Nếu bạn bị dị ứng, hãy hỏi thẳng nhân viên. Một tấm thẻ ghi sẵn câu nói bằng tiếng địa phương rất có ích.

02 · Hình dung thế này

Giống như đi du lịch cùng một người bạn đọc tiếng địa phương khá tốt. Bữa nào cũng tiện, nhưng chuyện dị ứng thì bạn vẫn phải hỏi người nấu.

03 · Làm ngay

04 · Kiểm tra nhanh

Bạn dị ứng đậu phộng và bản dịch thực đơn trông ổn. Bạn nên làm gì?